Esta Política de privacidad describe cómo funciona la aplicación móvil Se Adună (la «Aplicación») desde el punto de vista de los datos del usuario. La Aplicación te ayuda a ver matemáticamente cuánto te cuestan tus hábitos de gasto a lo largo del tiempo, a seguir tu presupuesto y tus recibos, a hacer una pausa de reflexión antes de una compra y a guardar el recuerdo de lo que decidiste no comprar, a partir de los datos que introduces tú mismo.
La Aplicación está publicada por una persona física, no por una empresa.
La Aplicación no tiene cuenta de usuario, inicio de sesión, contraseña ni correo electrónico obligatorio. No existe ningún servidor propio, ninguna base de datos en línea ni sincronización en la nube. Los datos que introduces o creas en la Aplicación se almacenan exclusivamente en tu dispositivo:
Los datos de texto y numéricos se conservan con el mecanismo estándar de almacenamiento local de la Aplicación (AsyncStorage), y las fotos como archivos en el espacio privado de la Aplicación, por separado para los recibos y para los recuerdos. Las fotos no se guardan en la galería del teléfono. Estos datos:
Distinción importante: que los datos se almacenen localmente no significa automáticamente que no existan datos personales. Significa que el operador no recibe ni recopila estos datos, porque no salen del dispositivo a través de la Aplicación. Tú posees y controlas los datos en tu propio teléfono.
La Aplicación utiliza la cámara del dispositivo para cuatro funciones:
En Price Magic Box y Reconocimiento de producto, la imagen en vivo de la cámara se usa solo para el procesamiento en tiempo real y no se guarda como foto ni grabación.
El permiso de cámara lo solicita el sistema operativo cuando eliges hacer una foto o iniciar Shopping Impuls. Puedes rechazarlo o revocarlo en cualquier momento desde los ajustes del teléfono. Los recuerdos se pueden guardar sin foto; añadir un recibo en la Aplicación parte de una foto, por lo que sin acceso a la cámara no puedes añadir recibos nuevos, ni tampoco puedes usar Shopping Impuls.
La Aplicación no accede a la galería ni a la biblioteca de fotos del teléfono y no solicita ese permiso. No solicita permisos de almacenamiento, micrófono, ubicación ni contactos. Las fotos hechas a través de la Aplicación se conservan únicamente en el espacio privado de la Aplicación.
Shopping Impuls es un módulo opcional de la Pausa de Impulso que usa la cámara del teléfono, en vivo, para dos funciones independientes, cada una con su propia tecnología:
Price Magic Box (reconocimiento de precio): reconoce el texto de un precio mostrado en una etiqueta, en el propio dispositivo — en Android mediante Google ML Kit Text Recognition, en iPhone mediante Apple Vision. El procesamiento del reconocimiento ocurre en el dispositivo. El precio detectado se usa para mostrar en pantalla y calcular localmente las horas de trabajo equivalentes; Se Adună no tiene servidor propio y no envía el precio a ningún servidor propio.
Reconocimiento de producto: reconoce un objeto en el encuadre, en el propio dispositivo — en Android mediante Google Play Services for AR (ARCore) junto con Google ML Kit Object Detection, en iPhone mediante ARKit, RealityKit y Vision de Apple. El procesamiento del reconocimiento es local. No usamos Cloud Anchors, no usamos la API Geospatial, no usamos VPS ni ninguna forma de posicionamiento basado en ubicación; la Aplicación no solicita el permiso de ubicación. No existe cuenta ni servidor propio para esta función.
Nota sobre ML Kit: según la documentación oficial de Google, el input y los resultados de ML Kit se procesan en el dispositivo; ML Kit no envía ese input ni sus resultados a los servidores de Google. ML Kit puede comunicarse por separado con los servicios de Google para sus propias funciones y documentación, incluidas actualizaciones de modelos, compatibilidad de hardware y métricas de rendimiento/uso.
Nota sobre ARCore / Google Play Services for AR: el reconocimiento de esta función no usa Cloud Anchors, la API Geospatial ni posicionamiento basado en ubicación. La Aplicación no envía la imagen de la cámara ni el resultado del reconocimiento a un servidor propio. ARCore / Google Play Services for AR es un componente de Google y puede tener sus propios procesos de recopilación y comunicación, según la documentación oficial de Google; aquí no hacemos una afirmación más específica sobre qué datos transmite exactamente ARCore más allá de lo que se puede verificar en esa documentación. La función «Reconocimiento de producto» incluye funcionalidad de ARCore proporcionada por Google: «This application runs on Google Play Services for AR (ARCore), which is provided by Google and governed by the Google Privacy Policy.» (cita de transparencia; véase también Ajustes → Legal y soporte, en la Aplicación).
La Aplicación no utiliza ni integra:
El Cementerio de los Recuerdos tiene una función para compartir: a petición explícita tuya, la Aplicación puede componer localmente una tarjeta para compartir usando tu foto, el precio, la fecha y, si existe, el motivo, y después ponerla a disposición mediante la función de compartir de tu teléfono en la aplicación que elijas. En determinadas situaciones de fallback, puede compartirse la fotografía original y/o un mensaje de texto. Se Adună no transmite estos datos a un servidor propio. Para el resto de resultados de la Aplicación, puedes hacer una captura de pantalla con la función estándar de tu teléfono.
El único permiso que la Aplicación solicita de forma explícita es la cámara. En Android, el permiso INTERNET está excluido de la Aplicación (verificado en el manifiesto del paquete); el paquete puede contener, no obstante, permisos técnicos añadidos automáticamente por componentes estándar (por ejemplo, la lectura del estado de la red), que no permiten transmitir datos. La Aplicación no realiza solicitudes de red a servidores externos y no transmite tu contenido al operador ni a terceros. Los módulos de Shopping Impuls (Price Magic Box y Reconocimiento de producto) usan librerías de Google (ML Kit y ARCore, respectivamente) que pueden comunicarse por separado con los servidores de Google, de forma independiente al código propio de la Aplicación — véase la Sección 5.
Las copias de seguridad las realiza el sistema operativo o el servicio de copias de tu cuenta (por ejemplo, iCloud o Google), no la Aplicación, y no constituyen un envío de datos al operador. Según los ajustes de tu teléfono y de tu cuenta, los datos almacenados localmente por la Aplicación, incluidas las fotos de los recibos y de los recuerdos, pueden incluirse en esas copias. En Android, la Aplicación permite la copia de seguridad automática del sistema. Puedes controlar este comportamiento en los ajustes de copia de seguridad de tu teléfono o de tu cuenta.
Las copias de seguridad realizadas anteriormente por el sistema operativo o por tu servicio de copias no están controladas por la Aplicación; se gestionan desde los ajustes de ese servicio. El operador no conserva una copia de tus datos, por lo que no puede eliminar de forma remota algo que no tiene.
La Aplicación no está dirigida específicamente a niños. El operador no recibe datos de los usuarios, incluidos los menores, porque los datos permanecen en el dispositivo (véase la Sección 2).
La Aplicación está diseñada para limitar los datos: sin cuenta, sin servidor, sin transmisión de contenido al operador. Esta Política describe el comportamiento técnico de la Aplicación. No constituye una declaración de cumplimiento legal ni un dictamen jurídico.
La distribución a través de App Store y Google Play está sujeta además a las políticas de Apple y de Google, respectivamente. Las declaraciones de privacidad de las tiendas se basan en el comportamiento descrito en esta Política.
Si esta Política cambia, la versión actualizada se publicará en la misma dirección con una nueva fecha de actualización. La fecha vigente se muestra al principio de la página.
Para preguntas sobre privacidad: OADsupport@gmail.com