Această Politică de confidențialitate descrie cum funcționează aplicația mobilă Se Adună („Aplicația”) din perspectiva datelor utilizatorului. Aplicația te ajută să vezi matematic cât te costă în timp obiceiurile de cheltuire, să îți urmărești bugetul și bonurile, să faci o pauză de reflecție înainte de o cumpărătură și să păstrezi amintirea lucrurilor pe care ai ales să nu le cumperi, pe baza datelor introduse chiar de tine.
Aplicația este publicată de o persoană fizică, nu de o companie.
Aplicația nu are cont de utilizator, login, parolă sau e-mail obligatoriu. Nu există niciun server propriu, nicio bază de date online și nicio sincronizare în cloud. Datele pe care le introduci sau le creezi în Aplicație sunt stocate exclusiv local, pe dispozitivul tău:
Datele text și numerice sunt păstrate cu mecanismul standard de stocare locală al aplicației (AsyncStorage), iar fotografiile ca fișiere în spațiul privat al Aplicației, separat pentru bonuri și pentru amintiri. Fotografiile nu sunt salvate în galeria telefonului. Aceste date:
Distincție importantă: faptul că datele sunt stocate local nu înseamnă automat că nu există date personale. Înseamnă că operatorul nu primește și nu colectează aceste date, pentru că ele nu părăsesc dispozitivul prin Aplicație. Tu deții și controlezi datele pe propriul telefon.
Aplicația folosește camera dispozitivului pentru patru funcții:
Pentru Price Magic Box și Recunoaștere produs, fluxul live al camerei este folosit doar pentru procesare în timp real și nu este salvat ca fotografie sau înregistrare.
Permisiunea pentru cameră este cerută de sistemul de operare atunci când alegi să faci o poză sau să pornești Shopping Impuls. O poți refuza sau revoca oricând din setările telefonului. Amintirile se pot salva și fără fotografie; adăugarea unui bon în aplicație pornește de la o fotografie, deci fără acces la cameră nu poți adăuga bonuri noi, și nici nu poți folosi Shopping Impuls.
Aplicația nu accesează galeria sau biblioteca foto a telefonului și nu cere permisiunea aferentă. Nu cere permisiune de stocare, de microfon, de locație sau de contacte. Fotografiile făcute prin Aplicație sunt păstrate doar în spațiul privat al Aplicației.
Shopping Impuls este un modul opțional al Pauzei de Impuls care folosește camera telefonului, live, pentru două funcții separate, fiecare cu propria tehnologie:
Price Magic Box (recunoaștere preț): recunoaște textul unui preț afișat pe o etichetă, direct pe dispozitiv — pe Android prin Google ML Kit Text Recognition, pe iPhone prin Apple Vision. Procesarea recunoașterii se face pe dispozitiv. Prețul detectat este folosit pentru afișarea și calculul local al orelor de muncă echivalente; Se Adună nu are server propriu și nu transmite prețul către un server propriu.
Recunoaștere produs: recunoaște un obiect din cadru, direct pe dispozitiv — pe Android prin Google Play Services for AR (ARCore) împreună cu Google ML Kit Object Detection, pe iPhone prin ARKit, RealityKit și Vision (Apple). Procesarea recunoașterii este locală. Nu folosim Cloud Anchors, nu folosim Geospatial API, nu folosim VPS sau orice formă de poziționare bazată pe locație; Aplicația nu solicită permisiunea de locație. Nu există cont sau server propriu pentru această funcție.
Precizare despre ML Kit: conform documentației oficiale Google, inputul și rezultatele ML Kit sunt procesate pe dispozitiv; ML Kit nu trimite inputul sau rezultatele către serverele Google. ML Kit poate comunica separat cu serviciile Google pentru funcțiile și documentarea sa, inclusiv actualizări de modele, compatibilitate hardware și metrici de performanță/utilizare.
Precizare despre ARCore / Google Play Services for AR: recunoașterea din această funcție nu folosește Cloud Anchors, Geospatial API sau poziționare bazată pe locație. Aplicația nu trimite imaginea camerei sau rezultatul recunoașterii către un server propriu. ARCore / Google Play Services for AR este o componentă Google și poate avea propriile procese de colectare și comunicare, conform documentației oficiale Google; nu facem aici o afirmație mai specifică despre exact ce date transmite ARCore decât ceea ce poate fi verificat din acea documentație. Funcția „Recunoaștere produs” include funcționalitate ARCore furnizată de Google: „This application runs on Google Play Services for AR (ARCore), which is provided by Google and governed by the Google Privacy Policy.” (citat de transparență; vezi și Setări → Legal și suport, în Aplicație).
Aplicația nu folosește și nu integrează:
Cimitirul Regretelor are o funcție de distribuire: la cererea ta explicită, Aplicația poate compune local un card de distribuire folosind poza ta, prețul, data și, dacă există, motivul, iar apoi îl pune la dispoziție prin funcția de distribuire a telefonului către aplicația pe care o alegi tu. În anumite situații de fallback, poate fi distribuită fotografia originală și/sau un mesaj text. Se Adună nu transmite aceste date către un server propriu. Pentru restul rezultatelor din Aplicație, poți face o captură de ecran cu funcția standard a telefonului tău.
Singura permisiune pe care Aplicația o cere în mod explicit este camera. Pe Android, permisiunea INTERNET este exclusă din Aplicație (verificat în manifestul pachetului); pachetul poate conține totuși permisiuni tehnice adăugate automat de componente standard (de exemplu citirea stării rețelei), care nu permit transmiterea de date. Aplicația nu inițiază cereri de rețea către servere externe și nu transmite conținutul tău către operator sau către terți. Modulele Shopping Impuls (Price Magic Box și Recunoaștere produs) folosesc librării Google (ML Kit, respectiv ARCore) care pot comunica separat cu serverele Google, independent de codul propriu al Aplicației — vezi Secțiunea 5.
Copiile de rezervă sunt făcute de sistemul de operare sau de serviciul de backup al contului tău (de exemplu iCloud sau Google), nu de Aplicație, și nu reprezintă o trimitere de date către operator. În funcție de setările telefonului și ale contului tău, datele stocate local de Aplicație, inclusiv fotografiile bonurilor și ale amintirilor, pot fi incluse în acele copii de rezervă. Pe Android, Aplicația permite backup-ul automat al sistemului. Poți controla acest comportament din setările de backup ale telefonului sau ale contului.
Copiile de rezervă făcute anterior de sistemul de operare sau de serviciul tău de backup nu sunt controlate de Aplicație; ele se gestionează din setările acelui serviciu. Operatorul nu deține o copie a datelor tale, deci nu poate șterge de la distanță ceva ce nu are.
Aplicația nu este direcționată special către copii. Operatorul nu primește date de la utilizatori, inclusiv de la minori, pentru că datele rămân pe dispozitiv (vezi Secțiunea 2).
Aplicația este construită să limiteze datele: fără cont, fără server, fără transmitere de conținut către operator. Această Politică descrie comportamentul tehnic al Aplicației. Nu reprezintă o declarație de conformitate juridică sau un aviz juridic.
Distribuirea prin App Store și Google Play este supusă și politicilor Apple, respectiv Google. Declarațiile de confidențialitate din magazine se bazează pe comportamentul descris în această Politică.
Dacă această Politică se modifică, versiunea actualizată va fi publicată la aceeași adresă, cu o dată de actualizare nouă. Data curentă este afișată la începutul paginii.
Pentru întrebări legate de confidențialitate: OADsupport@gmail.com